000
분명한 것은 죤 볼튼은 다시 한 번 수염이 덥수룩한 사람에 의해 욕을 먹을 것이며,
..
의문스럽구나..
잔당들은 이스라엘 기반의 중동 패권 재탈환 및 석유 자원이 목적인가 ?
아니면 이란 지역에 놓여진 portal 을 원하고 있는가..
부질 없는 오만함과 사악함..
다시 한 번 평화적인 신기술과 관련된 현상들을 구경하게 될 계기가 될 지도 모를 일이다..
Bolton Announces Carrier Strike Group Deployed In "Message" To Iran
이란에 대한 수 주 일간의 열띤 수사와 미국의 석유 수출 제재와 관련한 위협의 교환과 페르시아만의 호르무즈 해협에 대한 권리 행사를 주시하고있는 백악관은 방금 무슨 일이 있을지 발표했다 테헤란은 중대하고 잠재적으로 위험한 이슈로 보고 있다.
백악관 국가 안보 보좌관 존 볼튼 (John Bolton)은 일요일 밤 에 페르시아 만 지역에 대한 항공 모함 공격 팀과 및 폭격기 특별 전담 기구를 즉각 배치 했다고 발표했다 .
After weeks of heated rhetoric and the exchange of threats related to US oil export sanctions on Iran, and with both sides eyeing the enforcement of its rights over the vital Strait of Hormuz in the Persian Gulf, the White House has just announced what will be looked on by Tehran as a major and potentially dangerous escalation.
White House national security advisor John Bolton announced Sunday night the immediate deployment of a full aircraft carrier strike group and bomber task force to the Persian Gulf region.
공식 성명서는 CENTCOM이 여러 가지 "말썽을 일으키며 이를 증가시키는" "troubling and escalatory" 이란의 행동에 대응하고 있다고 말하면서 다음과 같이 씁니다 :
많은 우려와 경고에 부응하여 미국은 USS Abraham Lincoln Carrier Strike Group과 폭격기 대책반 을 미국 중앙 사령부에 파견 하여 이란 정권 에 어떤 공격 미국의 이익 또는 우리 동맹국의 이익에 대한 책임에 따라 이란은 가차 없는 세력을 만날 것 입니다. 미국은 이란 정권과의 전쟁을 추구하지 않고 있지만 우리는 어떤 공격에도 대응 할 준비가 되어 있다.
이란은 지난주에 백악관이 조건부 및 제한적으로이란의 원유 구매를 계속할 수있는 권리 포기 프로그램을 종결 한 뒤 유류 수출을 "0"으로 낮추겠다고 선언 했음에도 불구하고 석유 수출을 계속하겠다고 다짐했다.
이란은 또한 호르 무즈 해협 (Harmuz) 해협의 좁은 해협 통로를 계속 순찰하겠다고 다짐했다.이 통로를 통해 세계 유류의 3 분의 1이 통과한다.
그러나 미국이 공식적으로이란의 이슬람 혁명 수비대 (IRGC)를 테러 조직으로 지명 한 이후 미군이 CENCOM 해군 자산이 운영되는 동일한 지역을 일상적으로 순찰하는 것으로 알려진 IRGC 급유 보트에 실제로 종사 할 것인지 여부는 여전히 의문이다.
The official statement cites that CENTCOM is responding to multiple "troubling and escalatory" Iranian actions, and reads as follows:
In response to a number of troubling and escalatory indications and warnings, the United States is deploying the USS Abraham Lincoln Carrier Strike Group and a bomber task force to the US Central Command region to send a clear and unmistakable message to the Iranian regime that any attack on United States interests or on those of our allies will be met with unrelenting force. The United States is not seeking war with the Iranian regime, but we are fully prepared to respond to any attack.
Iran has within the past week vowed to keep exporting oil even as the White House vowed to take it down to "zero" - this after ending the waiver program which allowed up to eight nations to continue Iranian crude purchases on a conditional and limited basis.
Iran has also vowed to continue patrolling the key narrow Strait of Hormuz passageway, through which some on-third of the world's oil passes.
However, after the US formally designated Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) a terrorist organization, the question remains over whether the US military will actually engage IRGC fast boats known to routinely patrol the same region over which CENCOM naval assets operate.
백악관이 USS 에이브 러햄 링컨을 카타르 근처의이 지역에 처음으로 보냄으로써 미국과이란 간의 직접적인 직접적인 전쟁으로 이어질 수있는 주요 사건에 대한 잠재력이 훨씬 커질 것으로 보인다.
The White House's sending the USS Abraham Lincoln to the region, likely first near Qatar, makes the potential for a major incident leading to direct exchange of fire between the US and Iran now much more likely.
댓글